Curriculum: Multi-selection for all roles in member management in curriculum administration

In the member management of the curriculum only some of the roles are supported to multi-select if a new member is added.

i.e. master coach and curriculum element owner is missing (see attached screenshot)

UX proposal