How to reproduce:
- setup fresh OO-instance
- choose personal tools
- choose settings
NOK: You can select tools "chat" and "search", although they are permanent as an icon in the top bar.
As soon, as administrator made once changes in "core configuration" - "user tools" the 2 options "chat" and "search" are no longer available in the users personal list
OK: "search" and "chat" should not appear in the users personal tool list right from the beginning