Sort learning resources within tab user management with courses ended @ the end

the column typ handles different information (when openolat  works in a managed environment) so the sort process is quite different. Therefore we shall change one criteria as fix and ended courses shall be displayed at the end of the list instead at the beginning.