QM: Mail template context informations more detailed

to better understand in which context a user receive the report of a accomplished survey or an invitation to participate to a survey we will enlarge de context information related to the curricula levels with the respective identifier information (see attached mockup