Course settings: checkmark for activated glossary is not visible

A linked glossary is activated in the course administration --> settings --> toolbar and saved. After revisiting the toolbar settings the checkmark is gone, although the glossary is still activated. To deactivate it, right now one has to set and remove the checkmark again.