Notifications: stop notifications for resources in courses if course is closed

This issue is about 2 points:

• Notification of resources like blogs / podcasts / wikis need to be blocked once the course is closed / trashed / deleted.
• The implementation to check if notifications are enabled is reversed between preview and life course. The notifications for assessments and certifications are blocked per default.