How to reproduce
- Create a blog with an entry
- Rate the blog entry using different users to create an average rating
- Open blog details page
=> OK: average rating is dispalyed
=> NOK: no information is displayed about the sample size
This info is actually there in the HTML code but was disabled by a rule specified for the library site. The solution is to limit the library rule only to the library site.