Improve notification mail, add info about how to manage notifications

In the notification mail some infos should be added to the footer to let users know where they can manage their notification (change interval, see all changes, manages subscriptions).

See mail