the access right of a portfolio can be given to extern and intern coaches.
If you give it to an intern coach you are able to edit the mail text. If you give it to an extern coach, the email is sent directly without editing.
--> access right to extern coaches can edit email text as well, before invitation is sent
--> default text is changed to:
" $firstname $lastname has given you access right to the portfolio in OpenOLAT.
To open the corresponding binder, please go to: https://testing.frentix.com/test8/url/HomeSite/0/PortfolioV2/0/SharedWithMe/0/Binder/66 "
Mail subject: "Invitation to a portfolio binder"