Portfolio 2.0: if access control only comment, no grading should be visible

If a user gives access control to a coach, only comment and no grading, the tab "grading" should not be visible.

--> in Shared with me remove tabs Access control and grading when only comments is allowed

--> in shared with me remove tab Access control anyway