How to reproduce
- Open a course as author
- Open course form
- Add something to the external reference form item
- Hit the "enter" key
=> spinner appears, GUI is frozen.
It does not depend on that specific form, it happens on all forms. This is just an example how to trigger the behavior.
Tested on 10.5, the problem does not exist there. It's a new 11 "feature"