Bulk assessment: function should include the new task course element

the bulk assessment function in the assessment tool should also include the new task course element, as it used to support the old, deprecated task element. It is possible to do bulk assessment on the table / structure view, so the bulk assessment function should reflect that