Let every RepositoryHandler define its own CreateRepositoryEntryController

The attached patch allows every RepositoryEntryType to have its own creation form when the CreateRepositoryEntryController overrides the new createCreateRepositoryEntryController function (with the current behavior as the default implementation).