Enrolment: learning areas can not be selected

The enrolment course element doesn't recognize selected learning areas anymore. Even with a configured learning area selected in the editor, the status shows a warning that either a group or a learning area should be selected for the enrolment.