GTA: group configuration in access is not saved

Trying to configure the "Depending on group" access rule in the task elements doesn't work. Adding a group does not turn the save button dirty, and no auto-publish process is triggered.
Returning to the editor afterwards shows that the group access rule was not saved.