Attachments to topic assignments are broken on mobile browsers (iOS/Android)

4 Steps to reproduce:

1.) Create a Topic assignment
2.) Create a topic inside of it and attach a file (PDF e.g.)
3.) Publish changes and leave the course editor
4.) Try to open the attachment on a mobile browser -> nothing happens

What should happen: The attachment is opened.