Question Bank: Sorting Favourites by an attribute causes a freeze of the table

When sorting the favourites table in the question bank by one of the attributes, e.g. Type, the "Processing" label appears but won't disappear, and the table isn't sorted. Only opening another table such as one of the lists or my questions and then coming back to the favourites allows accessing the faovourites again.

This also happens when importing a question from the question bank into a test, if trying to sort the favourites table